ゼーボーデンアルプ:キャンピングカーの宿泊は禁止されています
短信 2026/8/7

ゼーボーデンアルプ:キャンピングカーの宿泊は禁止されています

リギ山近くの人気観光地、ゼーボーデンアルプでは、2026年8月1日より、キャンピングカーとキャラバンの夜間駐車が禁止されています。ベルク・ウント・ゼーボーデン公社は、夜間キャンプ客の増加に伴い、この措置を講じる必要性を感じました。夜間キャンプ客の増加は、山岳地帯におけるゴミ問題、衛生問題、交通渋滞といった深刻な問題を引き起こしていました。夜間駐車禁止は毎日午後6時から午前6時までで、ヘッカースブリ…

リギ山における火気使用の全面禁止 - 2026年8月6日
短信 2026/8/7

リギ山における火気使用の全面禁止 - 2026年8月6日

ルツェルン州全域(人気のRigiエリアを含む)において、2026年8月6日より直ちに、屋外での全面的な火気使用禁止令が発令されました。この断固とした措置は、持続する乾燥とそれに伴う非常に高い山火事の危険性を受けて下されたものです。この禁止令は、州全域における人と自然、および重要なインフラの包括的な保護を目的としています。公式のバーベキューエリア、ファイヤーボウル、木炭・使い捨てグリル、暖炉などでの…

2026年8月1日、リギ・カルトバートにて - 現在のプログラム
観光 2026/7/31

2026年8月1日、リギ・カルトバートにて - 現在のプログラム

午後3時より:リギ・カルトバート村の広場にて、民俗芸能を交えた8月1日祝賀会を開催いたします。 出演者: 伝統音楽 ヴェギスの子供民族衣装グループと伝統衣装グループ ヴェギス旗手クラブ ベルグリ、ヴェギス、ヴィッツナウのアルプホルン奏者によるアルプホルン三重奏団 アルプス牧畜民協会会長、ロリ・ワルディス氏による8月1日祝辞 ヴェギス・ヨーデルクラブ ヴェギス・ブラスバンド…

8月1日、リギ・クルムにて
観光 2026/7/31

8月1日、リギ・クルムにて

午後2時より、テラスにてデュオ「ケーニヒ・ウント・ディーナー」による音楽演奏をお楽しみください。(ホテル・リギ・クルム、リギ・クルム) 午後6時より、デュオはホテル・リギ・クルムのレストランにて演奏を行います。レストランではアラカルトメニューをご注文いただけます。 セルフサービスレストランは午後9時まで営業しています。 交通手段: リギ・クルム登山鉄道 →…

節水にご協力ください
短信 2026/7/28

節水にご協力ください

長引く干ばつと降雨不足のため、この地域の湧水量は激減しています。同時に、飲料水の消費量は大幅に増加しており、供給状況が逼迫しています。そのため、ヴェギス、ヴィッツナウ、リギ・カルトバートの住民に対し、予防措置として飲料水の節約が呼びかけられています。当面はまとまった降雨が見込まれないため、早急な対策が必要です。具体的には、庭や芝生への不必要な散水を控え、洗車はホースではなくバケツを使用するなどです…

リギ鉱泉浴場:2026年11月23日から28日までメンテナンスのため休業いたします。
短信 2026/7/26

リギ鉱泉浴場:2026年11月23日から28日までメンテナンスのため休業いたします。

人気のリギ・カルトバート温泉は、大規模なメンテナンス工事のため、数日間休業いたします。必要なメンテナンス作業のため、温泉は休業となります。休業期間は2026年11月23日(月)から11月27日(金)までです。この期間中、すべてのお客様にリギ温泉の安全と快適なご利用をお約束するため、包括的な対策を実施いたします。11月28日(土)の営業再開を心待ちにしております。リギ・カルトバート温泉へのご来場を予…

花火と8月1日の火気使用禁止令
短信 2026/7/25

花火と8月1日の火気使用禁止令

ルツェルン州では、持続する乾燥と森林火災の危険性の高まりを受け、森林内およびその周辺での全面的な火気使用禁止が引き続き適用されています。間近に迫った8月1日の建国記念日を祝うため、州全域で花火、8月1日の祝祭の火や鑑賞用かがり火、スカイランタンが禁止されています。この禁止措置は、自然が特に保護されるべきリギ山などの人気のある行楽地にも適用されます。使い捨てグリルも禁止されている一方、ガスグリルおよ…

第42回国際リギ山岳ラン - 2026年8月16日
短信 2026/7/22

第42回国際リギ山岳ラン - 2026年8月16日

第42回国際リギ山岳ランは2026年8月16日に開催され、山の女王リギでの忘れられない体験をお約束します。今年は新たに60歳以上の女性のための部門が設けられました。参加費は45スイスフランです。初参加者には参加費のほぼ全額をカバーするバウチャーが贈られ、リギのランニングコースを探索する動機付けとなります。挑戦的なメインレースは、アルト・アム・ゼーからリギ・クルムまでの11.5km、標高差1,343…

リギ山:ナゲルフルー岩層を称える美術展開催 - 2026年9月5日
短信 2026/7/21

リギ山:ナゲルフルー岩層を称える美術展開催 - 2026年9月5日

2026年9月5日から27日まで、リギ山にて「ナーゲルフルーへの頌歌」と題した特別美術展が開催されます。リギ・カルトバートにあるベルクヴェルク・スタジオでは、アーティストたちが、山の景観を形作り、その名の由来にもなっている特徴的なナーゲルフルー岩を探求します。この展覧会の目的は、リギ山の地質学的基盤を再発見し、一見目立たないこの岩に光を当てることです。参加アーティストたちは現地で制作活動を行い、地…

リギ・シュヴィンゲット 2026: ファビアン・シュタウデンマンは優勝するでしょうか?
短信 2026/7/18

リギ・シュヴィンゲット 2026: ファビアン・シュタウデンマンは優勝するでしょうか?

2026年7月19日開催のリギ・シュヴィンゲットに向けたデータに基づく評価…